{"id":1450,"date":"2024-03-19T17:09:10","date_gmt":"2024-03-19T17:09:10","guid":{"rendered":"https:\/\/krayer.de\/?post_type=wiki&#038;p=1450"},"modified":"2024-07-02T11:25:50","modified_gmt":"2024-07-02T11:25:50","slug":"nec-505","status":"publish","type":"wiki","link":"https:\/\/krayer.de\/en\/ul-wissen\/ul-wiki\/nec-505\/","title":{"rendered":"NEC 505"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mit dem&nbsp;<strong>NEC 505<\/strong>&nbsp;wurde die international \u00fcbliche Einteilung explosionsgef\u00e4hrdeter Bereiche in jeweils drei Zonen f\u00fcr Gase\/Fl\u00fcssigkeiten und St\u00e4ube in den USA eingef\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"nec-505-explosionsschutz-in-den-usa\">NEC 505: Explosionsschutz in den USA<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Explosionsgef\u00e4hrdete Bereiche \u2013 Ex-Bereiche, auch&nbsp;<em>Hazardous<\/em>&nbsp;bzw.&nbsp;<em>Classified Locations<\/em>&nbsp;genannt \u2013 werden in den USA ebenso wie in Europa gem\u00e4\u00df ihrer Gef\u00e4hrlichkeit eingeteilt. Jedoch war in den USA lange nur eine&nbsp;<strong>Einteilung in zwei Klassen<\/strong>&nbsp;bzw.&nbsp;<em>Divisons<\/em>&nbsp;\u00fcblich. Erst 1996 wurde mit dem Artikel 505 des National Electrical Code die&nbsp;<strong>Drei-Zonen-Einteilung<\/strong>&nbsp;eingef\u00fchrt, wie sie z. B. in der EU mit der&nbsp;<strong>ATEX-Betriebsrichtlinie 1999\/92\/EG<\/strong>&nbsp;angewandt wird. Seit diesem Zeitpunkt werden die folgenden Zonen unterschieden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"ex-zonen-nach-nec-505\">Ex-Zonen nach NEC 505<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der&nbsp;Artikel 505 unterteilt die explosionsgef\u00e4hrdeten Bereiche in die drei Zonen 0, 1 und 2 (Ex-Zonen), entsprechend der&nbsp;<strong>H\u00e4ufigkeit bzw. Dauer des Bestehens der Explosionsgefahr<\/strong>. Daneben wird unterschieden, ob sich in der Luft explosionsgef\u00e4hrdete Fl\u00fcssigkeiten (Nebel, D\u00e4mpfe) bzw. Gase oder Feststoffe befinden. Handelt es sich um&nbsp;<strong>Feststoffe<\/strong>, so wird der Nummer der Zone eine 2 vorangestellt (also die Zonen 20, 21 und 22). Insgesamt&nbsp;gibt es also&nbsp;<strong>sechs Ex-Zonen<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Selten: Zone 2 und 22<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tritt eine explosionsf\u00e4hige Atmosph\u00e4re nur&nbsp;<strong>selten und kurzfristig<\/strong>&nbsp;auf, so wird der betroffene Bereich zur&nbsp;<strong>Zone 2 bzw. 22<\/strong>&nbsp;gez\u00e4hlt. Als&nbsp;\u201eselten und kurzfristig\u201c gilt ein Zeitraum, wenn die Explosionsgefahr in&nbsp;<strong>weniger als 50 Prozent der Betriebszeit<\/strong>&nbsp;auftritt&nbsp;<em>und<\/em>&nbsp;<strong>k\u00fcrzer als 30 Minuten pro Jahr<\/strong>&nbsp;besteht. Dies bedeutet im Umkehrschluss: Selbst, wenn nur f\u00fcr 5 Minuten im Jahr mit einer explosionsf\u00e4higen Atmosph\u00e4re zu rechnen ist, gilt der betroffene Bereich bereits als Ex-Zone.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Gelegentlich: Zone 1 und 21<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch in der&nbsp;<strong>Zone 1 oder 21<\/strong>&nbsp;ist w\u00e4hrend&nbsp;<strong>weniger als 50 Prozent der Betriebszeit<\/strong>&nbsp;mit einer explosionsgef\u00e4hrdeten Atmosph\u00e4re zu rechnen, jedoch&nbsp;<strong>l\u00e4nger als insgesamt 30 Minuten<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">H\u00e4ufig:&nbsp;Zone 0 und 20<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Laut NEC 505 z\u00e4hlen alle Bereiche, in denen eine explosionsgef\u00e4hrliche Atmosph\u00e4re im Normalbetrieb&nbsp;<strong>h\u00e4ufig<\/strong>&nbsp;Auftritt, zur&nbsp;<strong>Zone 0 oder Zone 20<\/strong>. Laut g\u00e4ngiger Definition&nbsp;wird unter \u201eh\u00e4ufig\u201c das Vorhandensein einer explosionsf\u00e4higen Atmosph\u00e4re&nbsp;w\u00e4hrend&nbsp;<strong>mehr als der H\u00e4lfte der Betriebszeit<\/strong>&nbsp;verstanden. In der Praxis fallen vor allem Beh\u00e4lter und Leitungen, die mit explosionsf\u00e4higen Stoffen gef\u00fcllt sind, in diese Zonen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><div class=\"hw-cta-wrapper\">[et_pb_section global_module=\"783\"][\/et_pb_section]<\/div><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"nicht-verwechseln-nec-505-und-nec-500\">Nicht verwechseln: NEC 505 und NEC 500<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch der&nbsp;<a href=\"https:\/\/krayer.de\/wiki-ul-steuerschraenke\/nec-500-explosionsschutz\/\"><strong>Artikel 500<\/strong><\/a>&nbsp;des National Electrical Code liefert eine Definition explosionsgef\u00e4hrdeter Bereiche, allerdings bedient er sich bei der Definition einer anderen Unterteilung, indem er sich auf die&nbsp;<strong>Art der Gefahrenquelle<\/strong>&nbsp;(Gas, Fl\u00fcssigkeit, Staub etc.) und den&nbsp;<strong>Schweregrad der Explosionsgefahr&nbsp;<\/strong>konzentriert. Die verschiedenen Bereiche werden auch nicht als Zonen, sondern als Klassen (<em>Class<\/em>) bezeichnet, die weiter in Gruppen (<em>Groups<\/em>) unterteilt werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hinsichtlich der&nbsp;<strong>H\u00e4ufigkeit des Auftretens<\/strong>&nbsp;einer explosionsgef\u00e4hrdeten Atmosph\u00e4re kennt der Artikel 500 nur zwei Bereiche, sogenannte&nbsp;<em>Divisions<\/em>, wobei nur zwischen Explosionsgefahr im Normalbetrieb (<em>Division<\/em>&nbsp;<em>I<\/em>) und bei St\u00f6rungen bzw. Defekten (<em>Division II<\/em>) unterschieden wird.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Welcher Artikel des NEC ist relevant?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Antwort auf diese Frage ist simpel:&nbsp;<strong>beide<\/strong>.&nbsp;Der Artikel 500 liefert die in den USA \u00fcbliche Definition f\u00fcr explosionsgef\u00e4hrdete Bereiche nach&nbsp;<em>Class I<\/em>&nbsp;und&nbsp;<em>II<\/em>. Mit dem NEC 505 wurde die&nbsp;<strong>international \u00fcbliche Drei-Zonen-Aufteilung<\/strong>&nbsp;in den Vereinigten Staaten eingef\u00fchrt. Beide Rechtsnormen existieren nebeneinander, sodass Anlagenbauer das f\u00fcr sie bzw. ihre Kunden \u00f6konomischere der beiden Systeme w\u00e4hlen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"praktische-relevanz-fur-den-explosionsschutz\">Praktische Relevanz f\u00fcr den Explosionsschutz<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Artikel 505 liefert lediglich die&nbsp;<strong>Definitionen<\/strong>&nbsp;zur Explosionsgefahr. Praktische Bedeutung erlangt er f\u00fcr den Hersteller bzw. Nutzer von Schaltschr\u00e4nken und anderen elektrischen Anlagen erst in Zusammenhang mit weiteren Paragrafen des&nbsp;<strong>National Electrical Code<\/strong>&nbsp;und anderen Vorschriften und Normen. In diesem Zusammenhang ist besonders die&nbsp;<a href=\"https:\/\/krayer.de\/ul-1203\/\"><strong>UL 1203<\/strong><\/a>&nbsp;zu nennen, die als Standardnorm f\u00fcr die Verwendung von Ger\u00e4ten in&nbsp;explosionsgef\u00e4hrdeten Bereichen gelten kann.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Welche Schutzma\u00dfnahmen konkret zu ergreifen sind, h\u00e4ngt aber nicht nur von rechtlichen, sondern auch von&nbsp;<strong>wirtschaftlichen Aspekten<\/strong>&nbsp;ab sowie den&nbsp;<strong>betrieblichen Erfordernissen<\/strong>. So k\u00f6nnen zum Beispiel explosionsgesch\u00fctzte Geh\u00e4use&nbsp;eingesetzt werden oder Komponenten, die eine m\u00f6gliche Z\u00fcndquelle darstellen durch ein Inertgas von der Umgebungsatmosph\u00e4re getrennt werden. Freilich muss der Schutz auch dann noch gew\u00e4hrleistet sein, wenn eine T\u00fcr des Schaltschranks ge\u00f6ffnet wird. Welche&nbsp;<strong>Z\u00fcndschutzart<\/strong>&nbsp;am besten geeignet ist, um eine Explosion zu verhindern,&nbsp;muss also immer individuell abgekl\u00e4rt werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n    <div class=\"hw-fazit-wrapper\">\n        <h2>Zusammenfassung<\/h2>\n        <div class=\"hw-fazit\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der&nbsp;<strong>Artikel 505 des&nbsp;National Electrical&nbsp;Code<\/strong>&nbsp;f\u00fchrt die international etablierte Einteilung explosionsgef\u00e4hrdeter Bereiche in je drei Zonen f\u00fcr Fl\u00fcssigkeiten\/Gase und St\u00e4ube in die US-amerikanischen Gesetze zum Explosionsschutz ein. Seine Einteilung entspricht damit&nbsp;unserer&nbsp;<strong>ATEX-Betriebsrichtlinie 1999\/92\/EG<\/strong>. Praktische Relevanz erlangt der Artikel erst im Zusammenhang mit anderen Vorschriften, insbesondere der UL 1203.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/div>\n    <\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mit dem&nbsp;NEC 505&nbsp;wurde die international \u00fcbliche Einteilung explosionsgef\u00e4hrdeter Bereiche in jeweils drei Zonen f\u00fcr Gase\/Fl\u00fcssigkeiten und St\u00e4ube in den USA eingef\u00fchrt. NEC 505: Explosionsschutz in den USA Explosionsgef\u00e4hrdete Bereiche \u2013 Ex-Bereiche, auch&nbsp;Hazardous&nbsp;bzw.&nbsp;Classified Locations&nbsp;genannt \u2013 werden in den USA ebenso wie in Europa gem\u00e4\u00df ihrer Gef\u00e4hrlichkeit eingeteilt. Jedoch war in den USA lange nur eine&nbsp;Einteilung in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1856,"template":"","categories":[16],"tags":[30,20,19],"ppma_author":[12],"class_list":["post-1450","wiki","type-wiki","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-ul-wiki","tag-ex-bereich","tag-norm","tag-ul"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/krayer.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wiki\/1450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/krayer.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wiki"}],"about":[{"href":"https:\/\/krayer.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wiki"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krayer.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krayer.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1856"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/krayer.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/krayer.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1450"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/krayer.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1450"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/krayer.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=1450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}